| Temps | Titre | Artiste |
| cumul. | ||
| 00:01:30 | Introduction | |
| 00:03:24 | Anchor | Farler’s fury |
| 00:05:24 | Bloc musical 1 | |
| 00:08:02 | Due West | The Real McKenzies |
| 00:11:09 | Joli Rouge | The Dreadnoughts |
| 00:15:14 | Punk Rock Saved My Life | The Mahones |
| 00:21:14 | Chronique – Réouverture des salles de spectacle | |
| 00:25:05 | Drunken Lullabies | Flogging Molly |
| 00:29:13 | The Irish Rover | The Pogues (feat. The Dubliners) |
| 00:31:24 | Take Em’ Down | Dropkick Murphys |
| 00:33:24 | Bloc musical 2 | |
| 00:38:44 | La Chevauchée | Les Batards du Nord |
| 00:41:02 | Drunken Dogs | Drunken Dogs |
| 00:43:11 | Aye Sir | The Tossers |
| 00:46:10 | The Bitter End | Irish Moutarde |
| 00:49:10 | Conclusion | |
| 00:52:27 | Chu ben plus cool s’ua brosse | Thick Glasses |
Temps cumul. Titre Artiste 00:01:15 Introduction 00:05:12 Braincell Battle Anti-Cimex 00:07:12 Segment Crust/D-Beat 00:11:48 Conflicting Ideas Tragedy 00:14:23 Decontrol Discharge 00:17:23 Segment – Cantons...
Temps Titre Artiste cumul. 00:01:30 Introduction 00:05:15 Anéantir le dogme Vulgaires Machins 00:07:45 Spécial censure – Bloc 1 00:13:34 You Can’t Bring Me Down...
Temps cumul. Titre Artiste 00:01:00 Introduction 00:02:56 Red, White and Brainwashed Anti-Flag 00:04:26 Segment – Le Québec roast les USA 00:09:10 Comme Dans L’film...