| Temps | Titre | Artiste |
| cumul. | ||
| 00:01:30 | Introduction | |
| 00:02:15 | Murder the Government | NOFX |
| 00:04:15 | Bloc musical 1 | |
| 00:06:13 | Hey Suburbia | Screeching Weasel |
| 00:09:17 | Love Love Love | The Queers |
| 00:11:27 | Martin | SNUFF |
| 00:14:52 | Caroline | Les Marmottes aplaties |
| 00:43:22 | Entrevue Super Punk | |
| 00:44:25 | Tinder | Super Punk |
| 00:48:25 | Conclusion | |
| 00:50:25 | Headbanger | Teenage Bottlerocket |
| 00:52:19 | The Russians are Coming | The Lillingtons |
| 00:54:22 | Elle s’en criss (feat. Émilie Plamondon) | Noé Talbot, Émilie Plamondon |
Temps Titre Artiste cumul. 00:03:00 Introduction 00:05:31 Ring of Fire = 4 Points The Sainte Catherines 00:09:31 Chronique – Un bel été la gang...
Temps cumul. Titre Artiste 00:01:30 Introduction 00:03:27 Catharsis Sights of War 00:05:27 Segment old-school 00:08:01 La récidive Les Truites bioniques 00:11:25 Comme du bétail...
Temps Titre Artiste cumul. 00:01:30 Introduction 00:04:39 Down The Road Dead Moon 00:09:39 L’appel a l’intensité – Chapitre 2 – L’autoroute 00:15:45 Le tape...