| Temps cumul. |
Titre | Artiste |
| 00:01:15 | Introduction | |
| 00:04:25 | Les fêtes en enfer | Mononc’ Serge & Anonymus |
| 00:05:25 | Segment – Fêtes USA | |
| 00:07:40 | Oi to the World! | The Vandals |
| 00:12:16 | A Fairtytale of New York | The Pogues |
| 00:16:18 | The Season’s Upon Us | Dropkick Murphys |
| 00:20:18 | Segment – Fêtes au QC | |
| 00:22:33 | La Visite | Carotté |
| 00:26:17 | Le Petit Bonheur | Groovy Aardvark |
| 00:29:48 | Tant qu’on pourra | Plume Latraverse |
| 00:31:18 | Segment – Fêtes au QC – 2 | |
| 00:34:19 | Sevrages | Quebec Redneck Bluegrass Project |
| 00:38:48 | Y fait soif | Les Chiens de Ruelles |
| 00:43:05 | Oublie ça | Keith Kouna |
| 00:44:35 | Conclusion | |
| 00:50:43 | À soir | Projet Panache |
| 00:53:42 | Le rock and roll | Frank Custeau |
Temps Titre Artiste cumul. 00:01:30 Introduction 00:03:13 Dégats Cuir 00:05:43 Présentation des nouveautés – 1 00:09:10 Mother IDLES 00:11:26 Dope Surfbort 00:15:10 Coward Warthog...
Temps cumul. Titre Artiste 00:01:15 Introduction 00:03:38 À Contre-Courant Rixe 00:05:38 Segment – Oi! 00:08:11 Take em’ All Cock Sparrer 00:12:00 Skinhead on the...
Temps cumul. Titre Artiste 00:01:15 Introduction 00:05:12 Braincell Battle Anti-Cimex 00:07:12 Segment Crust/D-Beat 00:11:48 Conflicting Ideas Tragedy 00:14:23 Decontrol Discharge 00:17:23 Segment – Cantons...