| Temps cumul. |
Titre | Artiste |
| 00:01:15 | Introduction | |
| 00:05:12 | Braincell Battle | Anti-Cimex |
| 00:07:12 | Segment Crust/D-Beat | |
| 00:11:48 | Conflicting Ideas | Tragedy |
| 00:14:23 | Decontrol | Discharge |
| 00:17:23 | Segment – Cantons de l’Est | |
| 00:31:23 | Entrevue Martin Bolduc | |
| 00:33:23 | Misérable Nihiliste | Sights of War |
| 00:34:53 | Segment Crust/D-Beat – 2 | |
| 00:37:20 | The Army of God | Behind Enemy Lines |
| 00:39:27 | A Life’s a Life | Disrupt |
| 00:43:39 | The Final Goodbye | From Ashes Rise |
| 00:45:40 | Slash Em’ All | Reality Crisis |
| 00:48:40 | Conclusion | |
| 00:51:35 | Encore une nuit sans journée | Dance Laury Dance |
Temps Titre Artiste cumul. 00:02:00 Introduction 00:05:13 Prêts à tomber Vulgaires Machins 00:14:43 Segment Environnement avec Mark Cricracroc 00:19:13 Présentation des tounes du Prof...
Temps Titre Artiste cumul. 00:01:15 Introduction 00:04:21 Etre une femme Guérilla poubelle 00:06:21 Bloc musical 1 00:10:10 140 Sur La 20 Ripé 00:13:15 La...
Temps Titre Artiste cumul. 00:02:00 Introduction – L’avenir du rock appartient aux femmes 00:05:38 Come On Let’s Go Girlschool 00:08:50 Get Off The Road...