| Temps | Titre | Artiste |
| cumul. | ||
| 00:01:30 | Introduction | |
| 00:04:23 | Thermoplastique | Les Secrétaires Volantes |
| 00:06:23 | Bloc musical 1 – Rock & Roll QC | |
| 00:10:12 | 140 Sur La 20 | Ripé |
| 00:14:22 | Vieux Classique | Les Goules |
| 00:20:52 | Chronique Rock and Roll Hall of Fame | |
| 00:24:09 | Almost Cut My Hair | Dayglo Abortions |
| 00:27:30 | The Shape of Drunks to Come | The Sainte Catherines |
| 00:31:42 | Rock for Sustainable Capitalism | Propagandhi |
| 00:33:42 | Bloc musical 2 | |
| 00:37:17 | Discontent | Poison Idea |
| 00:42:04 | Dead Moon Night | Dead Moon |
| 00:45:54 | Some Mutts (Can’t Be Muzzled) | Amyl & The Sniffers |
| 00:48:54 | Conclusion | |
| 00:52:19 | Mon chalet | Frank Custeau |
Temps Titre Artiste cumul. 00:01:30 Introduction 00:03:19 Fermez Vos Gueules Les Goules 00:09:19 Chronique – L’appel a l’intensité : Chapitre 1 – LES SHOWS...
Temps Titre Artiste cumul. 00:02:00 Introduction – L’avenir du rock appartient aux femmes 00:05:38 Come On Let’s Go Girlschool 00:08:50 Get Off The Road...
Temps cumul. Titre Artiste 00:01:00 Introduction 00:04:27 Tales of a Turtle The Steady Swagger 00:06:27 Segment folk sale 00:10:45 Par chez nous Les Chiens...