| Temps cumul. |
Titre | Artiste |
| 00:01:00 | Introduction | |
| 00:02:56 | Red, White and Brainwashed | Anti-Flag |
| 00:04:26 | Segment – Le Québec roast les USA | |
| 00:09:10 | Comme Dans L’film | Les Chiens de Ruelles |
| 00:11:53 | Moi, j’aime McDonald’s | Mononc’ Serge |
| 00:14:57 | America sucks | GrimSkunk |
| 00:17:57 | Segment – Élection présidentielle américaine | |
| 00:22:47 | George Carlin – American Dream | |
| 00:23:32 | Le déclin | |
| 00:25:54 | Degenerated | Reagan Youth |
| 00:26:39 | War on Drugs | |
| 00:29:18 | Wake Up America | Dayglo Abortions |
| 00:30:03 | La militarisation | |
| 00:32:24 | The Flag Will Cover Coffins | AUS-ROTTEN |
| 00:33:09 | Le bipartisme | |
| 00:36:21 | Young and Dead | A Global Threat |
| 00:37:06 | Le racisme | |
| 00:39:03 | Born to Die | MDC |
| 00:39:48 | Le 2e amendement | |
| 00:44:46 | Gun Control | D.R.I. |
| 00:48:16 | Conclusion | |
| 00:54:05 | Ça Sent L’Brûlé | Cirrhose et cendrier |
Temps Titre Artiste cumul. 00:01:30 Introduction 00:03:19 Fermez Vos Gueules Les Goules 00:09:19 Chronique – L’appel a l’intensité : Chapitre 1 – LES SHOWS...
Temps cumul. Titre Artiste 00:01:30 Introduction 00:04:05 Possessed to Skate Suicidal Tendencies 00:06:05 Segment Skate Punk 00:06:40 Six Pack Girls NOFX 00:08:48 Weight of...
Temps cumul. Titre Artiste 00:01:00 Introduction 00:04:27 Tales of a Turtle The Steady Swagger 00:06:27 Segment folk sale 00:10:45 Par chez nous Les Chiens...