| Temps cumul. |
Titre | Artiste |
| 00:01:30 | Introduction | |
| 00:03:27 | Catharsis | Sights of War |
| 00:05:27 | Segment old-school | |
| 00:08:01 | La récidive | Les Truites bioniques |
| 00:11:25 | Comme du bétail | Les Conards à l’Orange |
| 00:15:01 | Pockets | Farler’s fury |
| 00:20:01 | Segment folk et revue du show d’Excavation & Poésie | |
| 00:24:13 | Grand-Maman | Excavation & Poésie |
| 00:27:37 | Le Punk rock | Frank Custeau |
| 00:30:24 | The Townshipper | Ronnyman |
| 00:32:24 | Segment sors ton vieux skate! | |
| 00:35:53 | The Departed | Crooked Jacks |
| 00:38:31 | dieu se pique | Vulgaires Machins |
| 00:41:23 | Adrénaline | TKS |
| 00:42:23 | Segment métal | |
| 00:44:12 | Paranoid Times | Migraine |
| 00:49:13 | Absence of Light | Aulnes |
| 00:50:13 | Conclusion | |
| 00:52:49 | Longueuil Pizza | Thick Glasses |
Temps cumul. Titre Artiste 00:01:15 Introduction 00:03:05 Un bon repas pour deux Sale Gauloise 00:05:35 Segment – Halloween 00:08:02 Six Rounds The Brains 00:11:53...
Temps cumul. Titre Artiste 00:01:15 Introduction 00:05:12 Braincell Battle Anti-Cimex 00:07:12 Segment Crust/D-Beat 00:11:48 Conflicting Ideas Tragedy 00:14:23 Decontrol Discharge 00:17:23 Segment – Cantons...
Temps cumul. Titre Artiste 00:01:00 Introduction 00:04:27 Tales of a Turtle The Steady Swagger 00:06:27 Segment folk sale 00:10:45 Par chez nous Les Chiens...